《第十二夜》| 莎士比亚 | 莫言推荐:“傅译莎呈现莎剧新世界,永远的莎士比亚!”

rick_qi 文学评论389阅读模式

编辑推荐

  • 独力翻译莎士比亚全集:傅光明以一己之力,历时十余年,完成莎士比亚全集的中文翻译,致敬人类文学史上的伟大作品。
  • 风趣的喜剧经典:作为莎士比亚的喜剧代表作,《第十二夜》以其错综复杂的情节和人性的深刻描写,展现了莎翁的高超技艺。
  • 文学巨匠莫言推荐:诺贝尔文学奖得主莫言高度赞扬傅光明的翻译,称其为莎士比亚剧作的新世界,让经典焕发新的光彩。

书籍封面

《第十二夜》| 莎士比亚 | 莫言推荐:“傅译莎呈现莎剧新世界,永远的莎士比亚!”

内容简介

《第十二夜》是莎士比亚创作的一部风趣喜剧。孪生兄妹塞巴斯蒂安和薇奥拉在一次海难中失散,各自流落到伊利里亚。薇奥拉女扮男装成为公爵奥西诺的侍童,并暗中爱慕公爵,但公爵却爱着伯爵小姐奥丽维娅。奥丽维娅不爱公爵,反而爱上了代替公爵求爱的薇奥拉。经过一番有趣的波折,薇奥拉与奥西诺,奥丽维娅与塞巴斯蒂安终成眷属。该剧以抒情的笔调和浪漫喜剧的形式,赞美了人文主义的爱情和友谊理想,表现了生活之美和爱情之美。文章源自狗狗书屋-https://www.dogbook.cc/2055.html

作者简介

莎士比亚,世界文学史上的殿堂级作家,其剧作涵盖了喜剧、悲剧、历史剧等多种体裁,对后世文学和戏剧产生了深远影响。文章源自狗狗书屋-https://www.dogbook.cc/2055.html

傅光明,中国现代文学馆研究员,复旦大学中国语言文学博士后,河北大学兼职博士生导师。现为《中国现代文学研究丛刊》执行主编、中国博物馆协会文学博物馆专业委员会主任委员、中国老舍研究会副会长。著有多部文学研究著作,并翻译了包括莎士比亚戏剧在内的多部经典文学作品,其新译“注释导读本莎翁全集”广受好评。文章源自狗狗书屋-https://www.dogbook.cc/2055.html

《第十二夜》电子书下载(网盘文件访问密码:068966)

文章源自狗狗书屋-https://www.dogbook.cc/2055.html文章源自狗狗书屋-https://www.dogbook.cc/2055.html
本站为非经营类网站,资源全部来源于网络,不制作和存储任何资源,资源版权归原著作权人所有,请于下载后24小时内删除,如涉版权或其他问题请E-Mail联系,我们将及时撤销相应资源!
weinxin
axin75889
网盘文件访问密码:068966
找书请加站长微信:axin75889,朋友圈每日更新最新电子书,关注站长不迷路,如遇下载失败请微信联系!
 
rick_qi
  • 本文由 rick_qi 发表于 2024年7月13日 17:41:05
  • 转载请务必保留本文链接:https://www.dogbook.cc/2055.html
匿名

发表评论

匿名网友

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

确定